1
00:00:16,700 --> 00:00:18,700
エピソード 2
2
00:01:29,000 --> 00:01:30,139
少し散歩に行きましょう。
3
00:01:30,140 --> 00:01:31,319
どこへ？
4
00:01:31,320 --> 00:01:34,489
明に行く船に乗らなければなりません。
このような場合に備えて用意しました。
5
00:01:34,490 --> 00:01:36,959
いや、逃げたくないんです。
6
00:01:36,960 --> 00:01:39,039
それはあなたの人生に関係します。
7
00:01:39,040 --> 00:01:43,150
一度だけ。私を持たないでください
今度だけそこに行ってください。
8
00:01:43,170 --> 00:01:46,430
私もここまで逃げてきました。
9
00:02:03,180 --> 00:02:06,490
あの子を生かしてはなりません。
10
00:02:07,460 --> 00:02:13,179
より大きな利益のためにそうしましょう。約束します
法廷の正式な地位（ランク5）。
11
00:02:13,180 --> 00:02:17,249
あの子は本当にそうかもしれない
未来から来ます。
12
00:02:17,250 --> 00:02:22,609
未来から来た誰かが…
13
00:02:22,610 --> 00:02:24,170
さて...
14
00:02:25,780 --> 00:02:29,270
彼ほど危険な人物はいない。
15
00:02:37,180 --> 00:02:37,890
許し？
16
00:02:37,891 --> 00:02:41,880
彼は彼を救うために軽率に走った。
17
00:02:41,920 --> 00:02:46,420
陛下がお持ちになったのは、
悩みは自分自身。
18
00:03:39,950 --> 00:03:44,050
宦官、目を開けてください。ただ...
19
00:03:45,350 --> 00:03:48,470
見てください!
20
00:03:57,750 --> 00:04:02,029
飲まないでください。閉じ込められた水
腐った苔がいっぱいです。
21
00:04:02,030 --> 00:04:05,170
まあ、それは苔のせいではありません。
22
00:04:05,230 --> 00:04:10,189
それは人間のせいです
自分たちの都合のために自然を罠にはめる。
23
00:04:10,190 --> 00:04:11,930
さあ行こう。
24
00:04:14,490 --> 00:04:16,170
ああ、なんてことだ。
25
00:04:19,710 --> 00:04:22,080
そうです。あなたは女の子です。
26
00:04:23,670 --> 00:04:25,599
何を言っている？
27
00:04:25,600 --> 00:04:29,989
- では、トゥンモクは？ (男性が自分の体に水を注ぐとき、
上半身を脱いだ背中） - 私はシャワーを浴びるのが嫌いです。
28
00:04:29,990 --> 00:04:33,069
それは変わらない
たとえ女の子であっても、何でも。
29
00:04:33,070 --> 00:04:36,709
兄の時から知ってた
ずっとヌナって呼んでた。
30
00:04:36,710 --> 00:04:39,989
故意にあなたを騙そうとしたわけではありません。
31
00:04:39,990 --> 00:04:46,320
私がその仕事に就いたのは、私が男だったからです。
少し怖かったです。それが理由です。
32
00:04:47,280 --> 00:04:52,320
から守ります
料金を2倍にすると王様。
33
00:04:55,160 --> 00:04:57,610
あなたはいい人のようですね。
34
00:04:59,310 --> 00:05:03,069
最初はあなたがバカだと思いました。
35
00:05:03,070 --> 00:05:07,769
まあ、私は計算をしていますが、
ランク5の地位を獲得します。
36
00:05:07,770 --> 00:05:12,610
または、最低ランクを取得する
王の女性を救うことによって4つ。
37
00:05:13,900 --> 00:05:18,440
そう、今、あなたは私のものです。
38
00:05:20,700 --> 00:05:23,259
どうしてそのような命令ができたのでしょうか?
39
00:05:23,260 --> 00:05:28,400
あの子がスパイなら
あなたが達成したかったすべて
40
00:05:30,050 --> 00:05:33,100
消えます。
41
00:05:34,170 --> 00:05:36,710
私はその子を探しに行くつもりです。
42
00:05:36,730 --> 00:05:38,150
陛下。
43
00:05:39,250 --> 00:05:42,460
自分の個人的な感情を放棄してください。
44
00:06:05,810 --> 00:06:08,199
時間に向かって走れと言った。まずは行ってください。
45
00:06:08,200 --> 00:06:11,310
- 自分で？
- では、ここで一緒に死にたいですか？
46
00:06:12,500 --> 00:06:14,940
ここ。
47
00:06:16,400 --> 00:06:18,250
幸運を。
48
00:06:26,300 --> 00:06:30,399
♪ 人生なんてこんなもんだよ、ウーフー、
意味はありますが♪
49
00:06:30,400 --> 00:06:34,399
♪ みんなのせいですか？みんな知ってます♪
50
00:06:34,400 --> 00:06:36,270
ああ！ ♪ 黙ってろ！ ♪
51
00:06:38,690 --> 00:06:42,769
♪ 歌うと忘れられますか?する
誰かを愛すると愛されるようになりますか? ♪
52
00:06:42,770 --> 00:06:46,789
♪ お金持ちだと成功しますか?
車に乗ると速く走れます♪
53
00:06:46,790 --> 00:06:48,660
♪ 黙ってろ！ ♪
54
00:06:50,800 --> 00:06:55,099
ああ！ああ！ ♪ 黙ってろ！黙れ！ ♪
55
00:06:55,100 --> 00:06:59,270
♪ 黙ってろ！黙って私の言うことを聞いてください！ ♪
56
00:06:59,300 --> 00:07:03,430
♪ 走らなければなりません！できません
自分たちを馬鹿にしてください ♪
57
00:07:03,460 --> 00:07:11,460
♪走れ、馬さん！走ろう！ ♪
58
00:07:12,730 --> 00:07:15,330
オッパ江南スタイル！
59
00:07:16,670 --> 00:07:18,269
江南スタイル!
60
00:07:18,270 --> 00:07:21,930
オッパ江南スタイル！ ♪ 走れ、馬さん！ ♪
61
00:07:23,970 --> 00:07:25,480
江南スタイル！
62
00:07:27,340 --> 00:07:29,199
オッパ江南スタイル！
63
00:07:29,200 --> 00:07:35,200
そうそう！ああ、ああ、ああ、オッパ
江南スタイル！ ♪ 走れ、馬！ ♪
64
00:07:44,670 --> 00:07:47,000
彼はあなたに、時間に向かって走るように言いました。
65
00:07:48,660 --> 00:07:52,589
朝鮮の空の下、
太陽がその時です。
66
00:07:52,590 --> 00:07:54,940
時間は太陽です。
67
00:07:58,370 --> 00:08:00,290
西向き。
68
00:08:46,440 --> 00:08:49,080
このことについては知っていましたね？
69
00:08:49,110 --> 00:08:51,720
何をするつもりですか？
70
00:08:52,830 --> 00:08:55,400
ここまで一人で歩いてきたのですか？
71
00:09:16,020 --> 00:09:18,270
耐えるのは大変だろうね
すべて自分で。
72
00:09:38,320 --> 00:09:40,760
私を手放してください！
73
00:09:40,780 --> 00:09:44,820
一人でも行けるよ！私は彼らを見つけるつもりです。
74
00:10:00,880 --> 00:10:05,860
それが国の太陽なら、
それならそれは私を表します。
75
00:11:55,000 --> 00:11:59,249
本物の鳥のように色を付けましたね?
76
00:11:59,250 --> 00:12:03,350
それでは、鳥のような音にしてみます。
77
00:12:14,530 --> 00:12:18,050
うわー、私も吹きたい!
78
00:12:35,580 --> 00:12:37,800
それを私にください。
79
00:12:45,970 --> 00:12:51,550
あなたもそれを我慢していました
一人で前線を張る。
80
00:12:55,400 --> 00:12:59,909
その日は試験の日でした
私の人生がかかっていたもの。
81
00:12:59,910 --> 00:13:03,480
私の人生で最も重要な日の 1 つです。
82
00:13:04,500 --> 00:13:09,069
終わった理由を考えてみた
あらゆる場所からここまで、
83
00:13:09,070 --> 00:13:11,209
でもそれは私の選択だっただけだと思います。
84
00:13:11,210 --> 00:13:19,210
朝鮮でもどこでも、私は
ただどこか遠くへ消えるつもりだった。
85
00:13:19,730 --> 00:13:24,599
「ミ」はまだという意味、「ラエ」は来るという意味です。
(「未来」という言葉は「ミレ」と発音します)
86
00:13:24,600 --> 00:13:30,059
それで、あなたはあの頃から来たのです
それはまだ来ていませんか？
87
00:13:30,060 --> 00:13:32,539
それを信じろって言うんですか？
88
00:13:32,540 --> 00:13:35,079
あなたは全力で生きましたか？
人生は騙されるのか？
89
00:13:35,080 --> 00:13:38,460
私を信じるべき時が来ました！
90
00:13:40,030 --> 00:13:42,869
それから...
91
00:13:42,870 --> 00:13:46,809
これを見てください。
92
00:13:46,810 --> 00:13:51,709
うわー...どうやって空がこの中に収まるのでしょう？
93
00:13:51,710 --> 00:13:52,899
きれいですよね？
94
00:13:52,900 --> 00:13:58,209
これを見たら、そうは思わないでしょう
空を見上げなければなりません。
95
00:13:58,210 --> 00:14:00,029
何？
96
00:14:00,030 --> 00:14:01,429
どうしたの？
97
00:14:01,430 --> 00:14:04,329
ああ、電池が切れてしまった。
98
00:14:04,330 --> 00:14:08,170
はい、その方が良いです
永続的なものを持っています。
99
00:14:12,010 --> 00:14:16,670
うわー、ここはまさに朝鮮だ。
100
00:14:17,370 --> 00:14:20,279
星がたくさんあります。
101
00:14:20,280 --> 00:14:26,520
大切な星たちが告げる
日付と時刻をお知らせください。
102
00:14:27,400 --> 00:14:29,949
未来にはスターはほとんどいない。
103
00:14:29,950 --> 00:14:36,130
最も明るい星は少数しか見えません。
他のものはまるで存在していないかのようです。
104
00:14:37,250 --> 00:14:39,229
よく見てください。
105
00:14:39,230 --> 00:14:44,619
最初は最も明るい星だけが見えます。
106
00:14:44,620 --> 00:14:48,240
でも、このまま見続けていたら…
107
00:14:49,960 --> 00:14:53,639
見る？明るさの低いもの
108
00:14:53,640 --> 00:14:56,920
やがて、より明るく輝き始めます。
109
00:14:57,920 --> 00:15:00,889
うわー、本当にもっと見えるようになりました。
110
00:15:00,890 --> 00:15:03,449
星は実際にはそうではありません
より明るく輝き、
111
00:15:03,450 --> 00:15:07,700
しかし、その人の見たいという意志は
彼らは大きくなっています。
112
00:15:17,090 --> 00:15:18,989
L
113
00:15:18,990 --> 00:15:20,689
お
114
00:15:20,690 --> 00:15:22,769
V
115
00:15:22,770 --> 00:15:24,970
E
116
00:15:31,220 --> 00:15:34,540
- 私もです... - え？
117
00:15:36,300 --> 00:15:38,890
あなたは私を愛しています？
118
00:15:39,810 --> 00:15:42,210
それで突然？
119
00:15:54,440 --> 00:15:59,990
そこも知らずに生きてきた
漢陽の空にはたくさんの星がありました。
120
00:16:03,150 --> 00:16:05,999
楽器もたくさんありました
埃で覆われている。
121
00:16:06,000 --> 00:16:09,779
今でも、引っ越しはどうですか？
音楽学部の音？
122
00:16:09,780 --> 00:16:13,040
お父さんに話したら…
123
00:16:18,390 --> 00:16:21,590
私はただ助けようとしただけなのです！
124
00:16:29,480 --> 00:16:30,539
L.
125
00:16:30,540 --> 00:16:31,599
O.
126
00:16:31,600 --> 00:16:32,380
V.
127
00:16:32,381 --> 00:16:33,519
E.
128
00:16:33,520 --> 00:16:35,189
愛。
129
00:16:35,190 --> 00:16:39,749
これは愛を意味します。
130
00:16:39,750 --> 00:16:42,419
西洋人のキャラクターは…
131
00:16:42,420 --> 00:16:45,130
彼らにも独自のキャラクターがあります。
132
00:16:46,100 --> 00:16:50,330
私は落ち込んでいます。みたいな気がする
私たちは遅れています。
133
00:16:51,170 --> 00:16:55,270
落ち込んでいるときは、
これが最高です。お菓子。
134
00:16:56,060 --> 00:16:58,659
苦いようです。食べません。
135
00:16:58,660 --> 00:17:03,680
いや、いや！本当に甘いですよ！一つ試してみてください。
136
00:17:08,000 --> 00:17:12,189
いつか、作ります
朝鮮独自の文字。
137
00:17:12,190 --> 00:17:19,200
だから、あなたのような農民はできるのです
人生を快適に生きる。
138
00:17:20,600 --> 00:17:23,619
だから私はあなたから数学を学んでいます。
139
00:17:23,620 --> 00:17:28,120
子音と子音の組み合わせ
母音はどこからもたらされるものではありません。
140
00:17:40,230 --> 00:17:44,509
なぜそんなふうに私を見つめるのですか？
141
00:17:44,510 --> 00:17:47,120
やりますか
142
00:17:49,070 --> 00:17:51,589
ハンサムに見えますか？
143
00:17:51,590 --> 00:17:53,599
陛下、あなたは…
144
00:17:53,600 --> 00:17:56,499
必ず成功します。
145
00:17:56,500 --> 00:18:00,560
うわー…これはすごいですね。
彼のサインをもらったほうがいいでしょうか？
146
00:18:02,860 --> 00:18:06,009
ああ、あなたはもっとハンサムですよ！
147
00:18:06,010 --> 00:18:10,749
また私の中に落ちてしまったのですか？
148
00:18:10,750 --> 00:18:14,530
後ほど、お名前も書きます。
149
00:18:22,030 --> 00:18:24,140
おお。
150
00:18:25,300 --> 00:18:28,189
おお。
151
00:18:28,190 --> 00:18:31,769
うわー、これは…何ですか？
152
00:18:31,770 --> 00:18:34,710
いいよって言ったよ！
153
00:18:35,490 --> 00:18:37,719
- すごい！ - すごい！
154
00:18:37,720 --> 00:18:41,480
うわー...
155
00:18:43,280 --> 00:18:45,030
うわー。
156
00:19:09,300 --> 00:19:13,820
うわー、これは何ですか？
157
00:19:14,910 --> 00:19:17,009
さて...
158
00:19:17,010 --> 00:19:18,939
チーサス?(チキン・ジーザス)
159
00:19:18,940 --> 00:19:21,520
チサス？
160
00:19:32,240 --> 00:19:36,989
彼らがどのように維持するかは面白いです
カバンの中から登場。
161
00:19:36,990 --> 00:19:40,740
私は当然知っている？なぜここにあるのでしょうか？
162
00:19:41,600 --> 00:19:43,189
ダンビ!ダンビ！
163
00:19:43,190 --> 00:19:45,009
なぜ突然こんなことをするのですか?
164
00:19:45,010 --> 00:19:47,099
待ってください!
165
00:19:47,100 --> 00:19:49,939
娘よ、あなたならできるよ！戦っている！
166
00:19:49,940 --> 00:19:53,480
あなたは良い仕事ができます!ファインティング！戦っている！
167
00:19:54,880 --> 00:19:57,400
お母さん…
168
00:19:58,620 --> 00:20:02,310
若い頃はこれが本当に好きでした。
169
00:20:05,530 --> 00:20:10,239
ああ...ごめんなさい。
170
00:20:10,240 --> 00:20:12,660
いや...
171
00:20:14,170 --> 00:20:17,170
何が間違っているのでしょうか？
172
00:20:21,690 --> 00:20:26,150
泣かないで！それは王室の命令です。
173
00:20:29,900 --> 00:20:35,019
落ち込んでいるときは、
これが最高です。お菓子
174
00:20:35,020 --> 00:20:38,939
♪ そっと溶かしてみませんか
this fluttering heart? ♪
175
00:20:38,940 --> 00:20:42,709
♪ 熱を上げたほうがいいでしょうか
to making it warmer? ♪
176
00:20:42,710 --> 00:20:49,300
♪ If you take just one bite, I think
it will be enough to liquefy you ♪
177
00:20:50,230 --> 00:20:53,969
♪ Should I get a taste of
あなたの甘い告白は？ ♪
178
00:20:53,970 --> 00:20:58,029
♪ 二口目はめまいがするほどです♪
179
00:20:58,030 --> 00:21:00,099
泣かないでください。 ♪ その言葉は
自動的に出てきます♪
180
00:21:00,100 --> 00:21:05,970
♪ 愛しています ♪
181
00:22:42,220 --> 00:22:44,560
ん？
182
00:22:51,100 --> 00:22:53,399
How is it your fault?
183
00:22:53,400 --> 00:22:58,540
It is the fault of the humans who
自分たちのニーズに合わせて自然を操作する
184
00:23:11,440 --> 00:23:16,849
苔のせいで水が一定の速度で滴り落ちなかった
水を閉じ込めることで発生した、 道を塞いでいた
185
00:23:16,850 --> 00:23:20,850
それで、一定で滴下するように固定すると
ペースであれば、私の計算は正しいです。
186
00:23:23,000 --> 00:23:25,780
私一人では解決できなかったでしょう。
187
00:23:27,740 --> 00:23:32,109
急いでください！あなたは私をイライラさせます。
188
00:23:32,110 --> 00:23:36,890
私に小言を言わないでください。とにかく、私たちは行きます
成果を公平に共有すること
189
00:23:39,550 --> 00:23:41,880
ハイタッチ！
190
00:23:46,000 --> 00:23:50,049
インターン生に
彼の功績により4位にランクされ、
191
00:23:50,050 --> 00:23:52,999
そして宦官は許されるでしょう。
192
00:23:53,000 --> 00:23:57,049
あなたの恵みは計り知れません。
193
00:23:57,050 --> 00:23:59,589
申し訳ありませんが、
194
00:23:59,590 --> 00:24:04,309
でもそれは蹴るべきだ
宦官は宮殿から出て行きます。
195
00:24:04,310 --> 00:24:07,879
ステータスが誰かの邪魔になるなら
人々のことを気にかけている人、
196
00:24:07,880 --> 00:24:11,590
あなたは彼に地位を与えるべきです。
197
00:24:13,190 --> 00:24:18,420
ランク3のポジションはどうですか？
198
00:24:21,540 --> 00:24:25,629
主よ、あなたはどちらの側ですか？
199
00:24:25,630 --> 00:24:30,040
私は人々の側にいます。
200
00:24:46,580 --> 00:24:48,539
タイムテーブル。タイムテーブル。
201
00:24:48,540 --> 00:24:49,719
- 6 の 6 倍。 - 36 です。
202
00:24:49,720 --> 00:24:50,630
タイムテーブル。
203
00:24:50,631 --> 00:24:53,050
- 7 掛ける 8。 - えー...
204
00:24:55,610 --> 00:24:58,049
私を救ってください。お願いします。
205
00:24:58,050 --> 00:25:00,460
私を救ってください...
206
00:25:10,870 --> 00:25:16,869
ここを見てください。地球は回転します
太陽の周り。ぐるぐる。
207
00:25:16,870 --> 00:25:19,959
私の言っていることが分かりますか？
208
00:25:19,960 --> 00:25:24,040
おお。ヘアゴムを持っています。
209
00:25:26,240 --> 00:25:31,629
つまり、これは太陽であり、
その周りを星が回転しています。
210
00:25:31,630 --> 00:25:37,079
水星、金星、地球、火星、
211
00:25:37,080 --> 00:25:42,719
木星、土星、天王星、海王星。
212
00:25:42,720 --> 00:25:45,319
金星。
213
00:25:45,320 --> 00:25:47,590
もう一度ヴィーナスって言ってください。
214
00:25:48,670 --> 00:25:51,250
金星。
215
00:25:52,480 --> 00:25:56,329
水星、金星、地球、火星、
216
00:25:56,330 --> 00:25:59,520
木星、土星…
217
00:26:01,110 --> 00:26:04,260
- 聞いていますか？ - はい。続けてください。
218
00:26:05,510 --> 00:26:10,170
星は太陽の周りを回っています。
219
00:26:14,920 --> 00:26:15,949
ギヨク (K、G の韓国語アルファベット)
220
00:26:15,950 --> 00:26:17,110
ニウン (N の韓国語アルファベット)
221
00:26:24,130 --> 00:26:26,090
それで！
222
00:26:54,710 --> 00:26:56,419
おいしいですよね？
223
00:26:56,420 --> 00:26:58,250
さて...
224
00:27:01,420 --> 00:27:03,720
よく食べるね！
225
00:27:04,750 --> 00:27:07,330
きっと辛いはずです。
226
00:27:07,370 --> 00:27:10,340
大丈夫です。これくらいなら対応できるよ。
227
00:27:11,550 --> 00:27:15,430
あなたは本当に私の友達に似ています。
228
00:27:17,430 --> 00:27:20,930
あなたも私に馴染みがないようには見えません。
229
00:27:25,620 --> 00:27:28,709
の人たちって言ってたっけ？
未来はすべてを知っていますか？
230
00:27:28,710 --> 00:27:32,460
いいえ、そうではありません。 (彼女は非公式にこれを言っています。)
231
00:27:34,520 --> 00:27:36,380
よ... (正式な接尾語)
232
00:27:44,620 --> 00:27:48,639
スカートについては…したいです
星の光のように色をつけて、
233
00:27:48,640 --> 00:27:51,130
しかし、それには色がありません。
234
00:27:53,090 --> 00:27:56,670
SNSで見かけたんですが…
235
00:27:58,090 --> 00:28:02,090
今までそんなこと見たことないよ…
236
00:28:05,370 --> 00:28:08,619
どこに色を付けたいですか？
237
00:28:08,620 --> 00:28:12,410
あちらこちら。
238
00:28:23,000 --> 00:28:25,880
これはとてもクールです！
239
00:28:29,590 --> 00:28:31,970
とてもきれいです。
240
00:28:32,000 --> 00:28:34,719
どうしてそんなにイライラするようなことが言えるのでしょうか？
241
00:28:34,720 --> 00:28:38,049
陛下とあの娘
一夜を共に過ごしました！
242
00:28:38,050 --> 00:28:40,799
とにかく、これは何か
受け入れなければならないことを。
243
00:28:40,800 --> 00:28:44,129
今度だけは私を信じて待っていてくれたら…
244
00:28:44,130 --> 00:28:49,870
はい、娘です！とても良い仕事をしましたね！
245
00:28:51,130 --> 00:28:54,999
どうしてこのような状況を放置できたのでしょうか？あなた
あなたの男をもっと大事にするべきだった。
246
00:28:55,000 --> 00:29:00,050
今度、撮りたいのは、
大事にしてください、父さん。
247
00:29:23,110 --> 00:29:27,960
やっぱりランクがいいですね。すごく気持ちいいですよ！
248
00:29:35,130 --> 00:29:38,760
陛下が入場されます。
249
00:29:41,630 --> 00:29:49,630
陛下、私は皇太后殿下にこのことを話しました。
すべてを独り占めする必要はありません。
250
00:29:49,670 --> 00:29:52,840
あの子のことを話しているんです。
251
00:29:54,700 --> 00:29:57,040
陛下。
252
00:29:58,840 --> 00:30:03,920
彼女を自分のものにするべきだった
役人ではなく側室。
253
00:30:15,110 --> 00:30:20,169
これはどういう立場なのでしょうか？
254
00:30:20,170 --> 00:30:23,799
の準備をしています
花は陛下と一緒に眠ります。
255
00:30:23,800 --> 00:30:26,999
花の眠り？それは何ですか？
256
00:30:27,000 --> 00:30:29,420
花の眠りは古いことわざです
それは最初の夜を意味します
257
00:30:31,410 --> 00:30:33,369
彼らは狂っているのでしょうか？側室？
258
00:30:33,370 --> 00:30:36,450
私はチャン・ヒビンですか?(チャン・ヒビンは
石宗王の美しい側室。)
259
00:30:36,670 --> 00:30:41,430
彼女と一夜を過ごした後、彼女をフイビンにしてください。(フイ)
ビンは王室貴族の配偶者に与えられる称号、ランク 1)
260
00:30:45,790 --> 00:30:49,880
彼女はあなたの宮殿に向かう途中で姿を消しました。
261
00:32:10,090 --> 00:32:12,230
なんと、なんと！
262
00:32:12,290 --> 00:32:15,279
おいおい、彼らは私がそうすると言った
女の子だったら追い出されるよ
263
00:32:15,280 --> 00:32:17,919
そして最初に友達になるって言ったじゃないですか！
264
00:32:17,920 --> 00:32:21,249
そして私はまだ19歳です！
265
00:32:21,250 --> 00:32:24,169
本当に？ 19歳なら、
今では子供が3人いるはずだ。
266
00:32:24,170 --> 00:32:27,119
開くたびに嘘をつくから
あなたの口、私自身の目で見てみましょう。
267
00:32:27,120 --> 00:32:30,850
ああ、違う！いいえ！
268
00:32:36,290 --> 00:32:38,670
そこには。
269
00:32:40,630 --> 00:32:43,339
私がそうしなかったと思いますか
あなたが女性であることを知っていますか？
270
00:32:43,340 --> 00:32:46,889
何度もあなたを抱きしめました。
私が愚かだと思いますか？
271
00:32:46,890 --> 00:32:48,700
ヌナ！ (姉)
272
00:32:50,420 --> 00:32:52,540
ヌナ!
273
00:32:53,920 --> 00:32:55,300
ヌナ?
274
00:32:57,420 --> 00:33:03,039
今まで黙っていた理由は、
いつかあなたに近づきたかったからです。
275
00:33:03,040 --> 00:33:08,510
あなたが女の子だという事実ならそれは不可能だったでしょう
非常に多くの人が私たちに注目しているので、発見されました。
276
00:33:11,810 --> 00:33:16,049
今私たちに何ができるでしょうか？母が望んでいる
今すぐあなたをフイビンにしてください。
277
00:33:16,050 --> 00:33:21,540
私の母は本当に頑固です。私は
いつまで彼女を止められるかわからない。
278
00:33:24,310 --> 00:33:28,129
心配しないで。急ぎたくないんです。
279
00:33:28,130 --> 00:33:32,580
みんなが必死になってあなたを探しています。
だから、今日はここに隠れてください。
280
00:33:37,110 --> 00:33:40,589
ここが一番安全です。
281
00:33:40,590 --> 00:33:45,170
心配しないで。私はあなたを食べません。
今から仕事に行ってきます。
282
00:33:47,240 --> 00:33:52,750
ああ、前にも言いましたね?か否か？
283
00:33:52,760 --> 00:33:58,750
今日は…あなたは…きれいですね。
284
00:34:21,180 --> 00:34:23,630
眠っていますか？
285
00:34:31,980 --> 00:34:33,499
あなたは私を怖がらせました！
286
00:34:33,500 --> 00:34:35,119
なんで寝たふりしてるの？
287
00:34:35,120 --> 00:34:37,279
あなたが話しかけてくれたので目が覚めました。
288
00:34:37,280 --> 00:34:42,889
この状況でどうやって眠れますか？
あなたは男性ですか？確認させてください...
289
00:34:42,890 --> 00:34:45,700
それを確認する必要があります...
290
00:34:51,730 --> 00:34:56,599
母親とコミュニケーションが取れない。
彼女は私を信用できないのでしょうか？
291
00:34:56,600 --> 00:35:02,289
何かをする前に、
彼女はとても小言を言います。
292
00:35:02,290 --> 00:35:05,420
私の母もそうです。
293
00:35:07,130 --> 00:35:11,910
次に雨が降ったら、
294
00:35:15,670 --> 00:35:18,839
行かないでください。
295
00:35:18,840 --> 00:35:21,499
ん？
296
00:35:21,500 --> 00:35:27,670
私があなたを必要としているのは、あなただからだと思っていました
雨を降らせるのに役立ちましたが、その後...
297
00:35:29,000 --> 00:35:32,470
しかし、そうではありません。
298
00:35:35,740 --> 00:35:39,219
私はそんなに役に立たないですよね？
299
00:35:39,220 --> 00:35:42,549
私が言いたいのは…
300
00:35:42,550 --> 00:35:47,800
あなたがそばにいてくれれば、私はそれだけで十分です。
301
00:35:49,180 --> 00:35:55,630
それは私があなたを必要としているからではありません。
あなたは私にとって十分です。
302
00:35:58,840 --> 00:36:05,010
あなたが隣にいるだけで十分です。
303
00:36:17,300 --> 00:36:20,959
おいおい...
304
00:36:20,960 --> 00:36:25,120
- ああ、なんてことだ。
- とても気まずいので寝ましょう。
305
00:36:35,410 --> 00:36:38,470
私たちのことについて話したと聞きました
陛下との専用カレンダー。
306
00:36:40,510 --> 00:36:44,409
それはすべてあなたのせいです。私は持っています
一晩中それに取り組んでいました。
307
00:36:44,410 --> 00:36:46,230
ああ。
308
00:36:47,170 --> 00:36:50,420
ああ、あなたはとても迷惑です。
309
00:36:52,360 --> 00:36:54,550
手をきれいにするためにこれを使用します。
310
00:36:59,980 --> 00:37:03,290
世宗大王とチャン・ヨンシル…
311
00:37:04,820 --> 00:37:08,889
皆さんが素晴らしいのは良いことでしょう
人々。私は自分自身をどうするつもりですか？
312
00:37:08,890 --> 00:37:15,130
それはどういう意味ですか？農民になるためには
側室は女性にとって最高の後押しだ。
313
00:37:16,710 --> 00:37:20,629
側室になるということは私が行くことを意味します
宮殿の悪女たちになるために。
314
00:37:20,630 --> 00:37:23,949
そんなふうに自分の人生を想像したこともありませんでした。
315
00:37:23,950 --> 00:37:29,749
あと、無駄に怖いです
歴史に影響を与える。
316
00:37:29,750 --> 00:37:35,019
彼が私のハングルを作ってくれなかったらどうしよう
日本酒?(ハングルは韓国語のアルファベットです)
317
00:37:35,020 --> 00:37:37,029
なんて冗談でしょう。
318
00:37:37,030 --> 00:37:42,589
そういうものもありますよ。それ
あなたがそれらのどれかを知っているわけではありません。
319
00:37:42,590 --> 00:37:45,809
そんなに簡単に考えないでください。
320
00:37:45,810 --> 00:37:50,000
女王は慎重に承認したに違いない。
321
00:37:52,060 --> 00:37:56,019
でも、戻らなければなりません。
322
00:37:56,020 --> 00:37:58,620
本当に戻りますか?
323
00:38:02,020 --> 00:38:06,440
なぜ私は決して答えを持っていないのですか。
324
00:38:23,070 --> 00:38:26,190
これはとてもよく似合います。
325
00:38:31,820 --> 00:38:35,159
私の隣に、朝鮮で。
326
00:38:35,160 --> 00:38:39,029
私の隣に、朝鮮で。
327
00:38:39,030 --> 00:38:40,860
一緒に暮らしましょう。
328
00:38:42,000 --> 00:38:45,450
私の隣に、朝鮮で。
329
00:38:47,670 --> 00:38:52,440
私の隣で、朝鮮で、一緒に生きましょう。
330
00:39:04,910 --> 00:39:07,120
それで、ここにいるの？
331
00:39:11,080 --> 00:39:15,430
私に従ってください。誰かがあなたに会えることを待っています。
332
00:39:51,420 --> 00:39:53,430
お母さん…
333
00:40:04,990 --> 00:40:09,390
愛しい人、なぜ泣いているのですか？
334
00:40:31,790 --> 00:40:34,050
どうしたの？
335
00:40:36,330 --> 00:40:37,770
私の…
336
00:40:40,250 --> 00:40:42,060
子供。
337
00:41:07,450 --> 00:41:09,490
陛下。
338
00:41:33,410 --> 00:41:37,329
どうですか？朝鮮の天文アプリです。
339
00:41:37,330 --> 00:41:42,240
これで朝鮮は
独自のカレンダーを開発。
340
00:41:43,030 --> 00:41:45,650
またまた助けていただきました。
341
00:41:50,160 --> 00:41:53,599
これは何ですか？また醜くなってしまったね。
342
00:41:53,600 --> 00:41:58,900
女性にとって服装は大事だと思います。
なんか鯉に似てるな…
343
00:42:03,160 --> 00:42:05,220
泣きましたか？
344
00:42:10,260 --> 00:42:13,880
今のあなたの見た目があまり好きではありません。
345
00:42:15,940 --> 00:42:20,240
でも、とにかく行きましょう。私は持っています
あなたに見せたいもの。
346
00:42:26,220 --> 00:42:31,100
子音と母音、私は持っています
合計28文字になりました。
347
00:42:32,160 --> 00:42:37,689
さて、あなたとその人々は、
朝鮮人は読み書きができる。
348
00:42:37,690 --> 00:42:42,390
学びたい人は誰でも
チャンスが与えられるだろう。
349
00:43:24,320 --> 00:43:25,850
座って下さい。
350
00:43:47,080 --> 00:43:51,540
できるだけ長く私と一緒にいてください
太陽が昇って沈む。
351
00:43:52,490 --> 00:43:54,840
今度は絶対命令です。
352
00:43:55,780 --> 00:43:59,280
これらは私が最初に口にした言葉です
とジュンウムに書いた。 (旧ハングル)
353
00:44:02,200 --> 00:44:04,660
私があなたに個人的に与えた名前です。
354
00:44:11,180 --> 00:44:14,540
本当に戻りたいです
雨が降ったら。
355
00:44:16,080 --> 00:44:20,360
もうすぐ雨が降ると思います。
356
00:44:24,860 --> 00:44:29,080
まだ答えは出ないだろう
戻っても、
357
00:44:30,320 --> 00:44:33,680
でも、やらなければいけないことがたくさんあります。
358
00:44:35,640 --> 00:44:41,310
信じてくれる人がいる
そしてあなたと同じように私を待っています。
359
00:44:44,220 --> 00:44:47,310
お母さんがいなくてとても寂しいです。
360
00:44:51,370 --> 00:44:56,029
わかった...見てください。
361
00:44:56,030 --> 00:45:03,040
彼女に会った後は戻ってきてもいいです。
みんなでここに住んでみませんか？
362
00:45:05,060 --> 00:45:08,629
逃げながら生き続ける。
363
00:45:08,630 --> 00:45:13,530
それでは...あなたにとって私は何ですか?
364
00:45:15,850 --> 00:45:17,859
夢です。
365
00:45:17,860 --> 00:45:19,790
夢？
366
00:45:21,660 --> 00:45:24,160
夢はもう戻れないかもしれない。
367
00:45:37,080 --> 00:45:39,280
これは命令です。
368
00:45:44,990 --> 00:45:47,560
王様からのお願いです。
369
00:45:49,440 --> 00:45:51,820
ごめんなさい。
370
00:45:54,880 --> 00:45:56,960
いずれにしても、
371
00:45:58,260 --> 00:46:03,990
未来は以前よりもずっと良いです
372
00:46:05,370 --> 00:46:08,190
この朝鮮は病気と干ばつに満ちています。
373
00:46:09,750 --> 00:46:11,650
右。
374
00:46:12,770 --> 00:46:14,990
あなたの心が望むことをしてください。
375
00:46:40,990 --> 00:46:44,110
あなたはとても素敵な人です
376
00:46:45,910 --> 00:46:48,650
私が夢に見た人です。
377
00:47:32,640 --> 00:47:33,929
お父さん！
378
00:47:33,930 --> 00:47:37,759
娘！入手するのが最善です
起こりそうな問題をすべて取り除きます。
379
00:47:37,760 --> 00:47:38,859
いいえ！
380
00:47:38,860 --> 00:47:40,679
正気に戻ってください！
381
00:47:40,680 --> 00:47:43,479
話し相手のいない宮殿で、
382
00:47:43,480 --> 00:47:47,009
それは初めてでした
友達の夢を見ている。
383
00:47:47,010 --> 00:47:53,250
あなたは私に何が欲しいのか尋ねました。あなた
夢がないからと叱られた。
384
00:47:54,070 --> 00:47:56,180
私の夢は
385
00:47:57,030 --> 00:48:02,270
この汚い宮殿で孤独を感じないでください。
386
00:48:03,350 --> 00:48:05,630
お父さん！
387
00:48:46,240 --> 00:48:48,000
陛下！
388
00:49:06,850 --> 00:49:09,939
危険すぎます、陛下。
宿舎にお戻りください。
389
00:49:09,940 --> 00:49:11,410
動く。
390
00:49:38,590 --> 00:49:40,330
宦官。
391
00:49:42,300 --> 00:49:43,790
宦官…
392
00:49:45,670 --> 00:49:48,230
私以外はこんなに危険だけど
393
00:49:49,720 --> 00:49:52,280
私はあなたを隣に置いておこうとしました。
394
00:49:54,660 --> 00:49:56,390
ごめんなさい。
395
00:50:37,250 --> 00:50:39,489
陛下。
396
00:50:39,490 --> 00:50:43,840
昨夜爆弾が消えたと聞きました。
397
00:50:46,200 --> 00:50:51,969
私がその仕事を命じたのはあなたです。
言いたいことがあるなら吐き出してください。
398
00:50:51,970 --> 00:50:56,469
野郎め！あなたは誰だと思いますか？
399
00:50:56,470 --> 00:51:00,760
陛下、懲らしめてください
これを防げなかった私。
400
00:51:00,800 --> 00:51:03,500
私は見捨てられて当然だ。
401
00:51:05,130 --> 00:51:08,970
そうです、あなたを追い出さなければなりません。
402
00:51:15,890 --> 00:51:19,209
あなたは彼に掃除の仕方を教えませんでしたか
爆弾を処理した後、自分自身？
403
00:51:19,210 --> 00:51:21,040
私を許してください。
404
00:51:23,820 --> 00:51:27,029
- どうしてそうなったのですか？ - 陛下…
405
00:51:27,030 --> 00:51:30,619
あなたを助けている私にどうしてできようか
こんな近くから、そんなことするの？
406
00:51:30,620 --> 00:51:33,840
あなたが聞いたのはこの男の声ですよね？
407
00:51:38,980 --> 00:51:40,749
はい。
408
00:51:40,750 --> 00:51:44,860
いや…どうだった？
409
00:51:50,120 --> 00:51:53,770
非常に急速に燃えます。行きましょう。
410
00:52:02,170 --> 00:52:05,090
- それはキム・ヨンに違いありません
チョル。- キム・ヨンチョルです！
411
00:52:05,670 --> 00:52:11,210
私は数学ができませんが、数学はできます
音声を認識するのが得意です。
412
00:52:15,720 --> 00:52:19,899
私に一番近い立場にいるあなた。
413
00:52:19,900 --> 00:52:21,920
どうして私にそんなことができるの？
414
00:52:25,670 --> 00:52:27,750
陛下。
415
00:52:29,000 --> 00:52:35,799
ハンミンジュングム (ハングル) が出版されると、若い人たちは
人々はあえて自分の考えを発展させ、共有するでしょう。
416
00:52:35,800 --> 00:52:42,089
規律のない恐ろしい世界は
来る。世界はひっくり返るでしょう。
417
00:52:42,090 --> 00:52:45,139
死は私を怖がらせません。
418
00:52:45,140 --> 00:52:53,140
でも、私たちがいる未来は、
役に立たなくなるのが怖いです。
419
00:52:55,260 --> 00:53:00,119
たとえ止められてもあげるよ
人々への文字体系。
420
00:53:00,120 --> 00:53:07,270
それは正しい。私はそのような人になります
民の望むことを行う王。
421
00:53:14,790 --> 00:53:18,309
誰かが役に立たなくなったらどうしますか？
422
00:53:18,310 --> 00:53:19,830
どう見ても人ですよ。
423
00:53:22,620 --> 00:53:27,670
今日を捨てて逃げないで、
まだ来ていない日のために。
424
00:53:29,260 --> 00:53:34,959
そんなに怖がらないで
この世界でのあなたの用途。
425
00:53:34,960 --> 00:53:36,540
陛下。
426
00:53:37,630 --> 00:53:42,250
陛下、私を処刑してください！
427
00:53:44,190 --> 00:53:48,430
私たちを処刑してください!
428
00:54:12,810 --> 00:54:15,519
それがあなたの夢です。
429
00:54:15,520 --> 00:54:19,690
すべてが燃えてしまったはずだ。
どうしてこんなことが…
430
00:54:19,710 --> 00:54:27,710
あなたの夢は誰もがそうするでしょう
朝鮮では読み書き。
431
00:54:30,500 --> 00:54:38,500
私たちは常に感謝の気持ちを持ち続けます
良い考えなので、あまり悲しまないでください。
432
00:54:41,460 --> 00:54:46,020
きっと本当だよ、未来
あなたはそこに行こうとしています。
433
00:54:48,740 --> 00:54:51,310
やっと信じてくれたね。
434
00:54:53,140 --> 00:54:58,420
申し訳ありませんが、そうは思いません
これで私の夢を維持できる。
435
00:54:59,470 --> 00:55:05,789
だって私の夢はあなただから。のために
朝鮮のために、私はあなたを守る必要があります。
436
00:55:05,790 --> 00:55:10,650
見つからなかった答えは No
どれだけ私があなただと思っていたとしても。
437
00:55:15,320 --> 00:55:20,020
ほら、３年ぶりの梅雨ですよ。
438
00:55:22,160 --> 00:55:24,720
どうやってこれを知りましたか?
439
00:55:25,700 --> 00:55:30,050
なんとなく、そう思っただけです。
440
00:55:38,070 --> 00:55:39,389
先生にご挨拶します。
441
00:55:39,390 --> 00:55:42,099
わかりました、お疲れ様でした。
442
00:55:42,100 --> 00:55:45,700
ああ、とても疲れる…
443
00:55:49,990 --> 00:55:55,340
朝鮮はあなたでも住みやすいです
彼らは数学があまり得意ではありません。
444
00:55:56,960 --> 00:56:01,029
さあ行こう。可能な限りフォローさせていただきます。
445
00:56:01,030 --> 00:56:03,229
いいえ、大丈夫です。
446
00:56:03,230 --> 00:56:06,890
ナンセンス。命令ですよ。
447
00:56:11,810 --> 00:56:13,920
元気に生きてね。
448
00:56:16,160 --> 00:56:18,410
私は行きます。
449
00:56:20,110 --> 00:56:22,409
ありがとう、友よ。
450
00:56:22,410 --> 00:56:24,020
何してるの？
451
00:56:24,760 --> 00:56:26,809
先月の家賃です。
452
00:56:26,810 --> 00:56:30,020
それであなたはそうなるでしょう
このまま最後まで。
453
00:56:31,610 --> 00:56:34,379
私の名前はヨン、パクヨンです。
454
00:56:34,380 --> 00:56:36,549
チャン・ヨンシルじゃないの？
455
00:56:36,550 --> 00:56:38,059
あなたは何について話しているのですか？
456
00:56:38,060 --> 00:56:41,890
音楽の天才
457
00:56:42,970 --> 00:56:45,989
決して音楽を諦めないでね？
458
00:56:45,990 --> 00:56:49,220
本当に今行きます。
やりたいことをして生きてください。
459
00:56:49,250 --> 00:56:52,090
パクヨン、ソク、さようなら！
460
00:56:53,790 --> 00:56:55,670
ヒョン。
461
00:57:13,370 --> 00:57:15,800
前に乗れないの？
462
00:57:31,950 --> 00:57:38,269
♪君が出てきそうな気がする
明るい日にどこからともなく♪
463
00:57:38,270 --> 00:57:42,760
♪ そのエッチな表情 ♪
464
00:57:44,640 --> 00:57:50,899
♪ 冷たい風が頭の上を吹き抜けます ♪
465
00:57:50,900 --> 00:57:55,950
♪ 今こそ別れを告げる時です ♪
466
00:57:57,200 --> 00:58:00,159
♪誰かにさようなら
旅は始まったばかりです♪
467
00:58:00,160 --> 00:58:03,419
♪ いつかまた会いましょう ♪
468
00:58:03,420 --> 00:58:06,819
♪ ああ、まさに私が大好きだった♪
469
00:58:06,820 --> 00:58:09,759
♪ あなたの話し方と
あなたの笑顔そのまま♪
470
00:58:09,760 --> 00:58:15,869
♪ 考えてみれば、同じ場所ですが、
この風と空と複雑な街♪
471
00:58:15,870 --> 00:58:19,369
♪ ああ、目を閉じれば ♪
472
00:58:19,370 --> 00:58:25,839
♪ いつでも待っています
ここに立っているあなた♪
473
00:58:25,840 --> 00:58:32,430
♪ 幸運を祈ってください。
あなたの笑顔を見せてください♪
474
00:58:32,500 --> 00:58:38,529
♪ 泣かないよ、さようなら ♪
475
00:58:38,530 --> 00:58:41,769
♪ 振り向かないで、ただ立っているだけじゃない ♪
476
00:58:41,770 --> 00:58:44,829
♪ 止まらずに走れ ♪
477
00:58:44,830 --> 00:58:51,249
♪ 歌が止まらないように ♪
478
00:58:51,250 --> 00:58:57,569
♪ たくさんの物語と願いを込めて
終わりのない冒険が続きます♪
479
00:58:57,570 --> 00:59:01,760
♪ 一緒にいてね ♪
480
00:59:22,910 --> 00:59:26,710
♪ 幸運を祈ります ♪
481
00:59:29,210 --> 00:59:35,449
♪ 始まったばかりのスター
輝いて 強く吹く風♪
482
00:59:35,450 --> 00:59:41,879
♪ 泣かないよ、さようなら ♪
483
00:59:41,880 --> 00:59:48,170
♪ 久しぶりに、充実した一日 ♪
484
00:59:48,180 --> 00:59:54,619
♪ この不完全な曲があなたに届くことを願っています ♪
485
00:59:54,620 --> 01:00:00,840
♪ この長い旅の中で、私は
終わりのない祝福を願っています ♪
486
01:00:00,870 --> 01:00:04,540
♪ あなたのそばにいます ♪
487
01:00:14,510 --> 01:00:17,409
いつかあなたを見つけます。
488
01:00:17,410 --> 01:00:19,790
どれだけ時間が経っても。
489
01:00:40,550 --> 01:00:42,850
ねえ、あなたは...
490
01:01:01,070 --> 01:01:05,000
♪ 幸運を祈ります ♪
491
01:01:07,260 --> 01:01:11,260
♪ あなたと一緒に ♪
492
01:01:13,120 --> 01:01:16,330
待って…あなたは…
493
01:01:17,380 --> 01:01:20,460
ただ入って座ってください。
494
01:01:21,420 --> 01:01:25,039
すぐにテストが始まります。
495
01:01:25,040 --> 01:01:32,040
正しいことを確認してください
席に着き、テストの準備をしてください。
496
01:01:41,370 --> 01:01:45,339
この人は、
素晴らしい職人技、
497
01:01:45,340 --> 01:01:47,899
しかし彼は非常に賢い
498
01:01:47,900 --> 01:01:52,869
彼は問題について私に直接話し合ったということ
499
01:01:52,870 --> 01:01:55,529
しかし、どうすれば電話できますか?
これは成果ですか？
500
01:01:55,530 --> 01:02:00,029
彼は水時計を作ったところです。
たとえ彼が私の助けを得たとしても
501
01:02:00,030 --> 01:02:04,380
この人なしでは決して実現しなかっただろう
作られました。 ♪ 思い出の中に消えていきます♪
502
01:02:06,850 --> 01:02:12,589
彼にポジションを与えるつもりなら、あなたはこうするだろう
彼の名前が必要です。 ♪ 私の心に焼き付いている名前 ♪
503
01:02:12,590 --> 01:02:18,009
あの子の名前はヨンシルです。 ♪私は
呼んでみたり呼んでみたりしています♪
504
01:02:18,010 --> 01:02:22,039
これは賢いです(「ヨン」)
と完全な ("sil") 名。
505
01:02:22,040 --> 01:02:25,810
いいえ、そうではありません。手に入らないって言ってた
♪ 風に散らばって ♪
506
01:02:27,260 --> 01:02:32,680
♪ あなたの細い肩 ♪
507
01:02:34,100 --> 01:02:36,899
これらは私がこれまでに書いた最初の言葉です
ジュンウム (旧ハングル) ♪ 上の雲のように ♪
508
01:02:36,900 --> 01:02:40,900
♪ 時間に従う ♪
509
01:02:40,910 --> 01:02:44,160
私があなたに個人的に与えた名前。
[ チャン・ヨンシル ]
510
01:02:47,060 --> 01:02:51,770
♪ 白さの中に分散している ♪
511
01:02:51,800 --> 01:02:57,179
♪ 私もあなたがいなくて寂しいです
たくさん ♪ [ チャン・ヨンシル ]
512
01:02:57,180 --> 01:03:01,299
♪ あなたはとても一般的です ♪
513
01:03:01,300 --> 01:03:06,570
♪ パーツに触れずに♪
514
01:03:06,600 --> 01:03:13,899
♪ 空が燃えて赤くなる ♪
515
01:03:13,900 --> 01:03:19,849
♪ 本当に会いたかった、会いたかった ♪
516
01:03:19,850 --> 01:03:23,199
♪ とても会いたかったから ♪
517
01:03:23,200 --> 01:03:31,200
♪ 今日も一緒だよ
明るい月明かりの下で♪
518
01:03:31,410 --> 01:03:33,079
♪ 手をつないで ♪
519
01:03:33,080 --> 01:03:36,549
♪ 私たちを輝かせます ♪
520
01:03:36,550 --> 01:03:38,959
♪ キスしてきました♪
521
01:03:38,960 --> 01:03:42,559
♪ 忘れられない私たち ♪
522
01:03:42,560 --> 01:03:47,190
♪すべてを尋ねることにしました。 ♪
523
01:03:49,840 --> 01:03:53,840
♪すべてを尋ねることにしました。 ♪
524
01:04:11,050 --> 01:04:19,050
次は1位になれるように頑張ってください
行。どうしてカップラーメンに順位を付けることができるのでしょうか？
525
01:04:20,260 --> 01:04:24,670
皆さんは貴重な存在です。あなた
どれも独特の美味しさです。
526
01:04:26,130 --> 01:04:28,549
に登録しましたか
私が通っていた予備校は？
527
01:04:28,550 --> 01:04:31,220
新入生の皆さん、うるさく言わないでください。それは後でやります。
528
01:04:33,620 --> 01:04:36,300
これを見てください、ジェスセン。 (出発の準備をしている人
高校卒業後も大学に進学します。）
529
01:04:36,340 --> 01:04:38,089
それは何ですか？
530
01:04:38,090 --> 01:04:40,749
スプラッシュスプラッシュLOVE?
531
01:04:40,750 --> 01:04:44,129
これはあなたの夢を元にした漫画です、
とても多くのハートを獲得しています。
532
01:04:44,130 --> 01:04:49,329
- ああ... - でもキングの声が聞こえた
世宗にはたくさんの女性がいました。
533
01:04:49,330 --> 01:04:51,189
- そうですか? - はい。
534
01:04:51,190 --> 01:04:57,090
彼はすべての女性にクレメンタインを贈ることで知られています
彼は好きだった。また、彼には合計20人の子供がいました。
535
01:05:03,330 --> 01:05:06,239
彼らは仲良くしなければなりません。
536
01:05:06,240 --> 01:05:09,219
それは誰ですか？彼はとても熱いです。
537
01:05:09,220 --> 01:05:14,339
チャンネルマネージャーより、auroratasya、ありがとう、Splashers、
チャンネル頑張ってくれてありがとう！♪ 炎天下 ♪
538
01:05:14,340 --> 01:05:21,240
英語モデレーター: marykarmelina と myriam_7c♪
あなたは、待ち望んでいた雨が好きです (ダンビ) ♪
539
01:05:23,170 --> 01:05:31,170
セグメント: mihaelagh、marykarmelina、walter_casa、sungsangsun、
julilarchuleta、auroratasya.♪ はちきれそうな心を知らせています ♪
540
01:05:31,800 --> 01:05:38,689
英語のサブバー: inkpen、icedthy、drama_queen9、
イーリーネ、ミアイシェレ、ユークリア、♪ あなたへの気持ち ♪
541
01:05:38,690 --> 01:05:45,739
英語サブバー (続き): cgwm808、marykarmelina、surrealspace、taraism。♪
スプラッシュであなたとハマる瞬間♪
542
01:05:45,740 --> 01:05:52,779
英語編集者: eukleia、hakuta、cgwm808、mirna023_316、および
singndance4life.♪ またぼんやりしたバカになってしまいました♪
543
01:05:52,780 --> 01:06:00,389
その他の言語モデレーター: gesti_lagi、sungsangsun、annjull、kobolt、somejuwels、darkzone、
mihaelagh、danylor、kirara_chan、yamapina78_912、♪ どこに向かっているのかは分からないけど ♪
544
01:06:00,390 --> 01:06:07,229
その他の言語モデレーター (続き): belkamaki、itssafa2ne1_gd、
gecziamalia、icedthy、miyuhyoeun、cathlee、ozzy、♪ 時間が運んでくれる ♪
545
01:06:07,230 --> 01:06:14,589
その他の言語モデレーター (続き): Moonspirit、helenatsarou_242、solunda、
humbeg2000、acetr04r_621、gabyff、drewolf。そして潜水チームのメンバー全員!!
546
01:06:14,590 --> 01:06:21,149
ページデザイナーと感謝の気持ち
あなたのカード: マリカルメリナ
547
01:06:21,150 --> 01:06:27,860
💗 サランヘヨ、スプラッシャーズ @ Viki! 💗
548
01:06:48,210 --> 01:06:52,250
私たちは前に会ったことがあります。
549
01:06:53,930 --> 01:06:56,920
ずっと前のこと。
550
01:06:56,930 --> 01:06:58,740
はぁ？
551
01:07:21,410 --> 01:07:25,199
♪まさにその瞬間
またあなたに夢中になってしまいます♪
552
01:07:25,200 --> 01:07:28,410
♪ 水しぶきとともに ♪
553
01:07:28,460 --> 01:07:35,250
♪ 震える心をあげてください
思い切りハグしてください♪
554
01:07:35,280 --> 01:07:43,169
♪ 時間が経てばどんな場所にでも ♪
555
01:07:43,170 --> 01:07:50,190
♪また会いましょう。また会いましょう。 ♪
556
01:07:50,200 --> 01:07:55,950
♪ また会いましょう ♪
557
01:08:32,740 --> 01:08:36,000
スプラッシュ スプラッシュ ラブ
558
01:08:39,100 --> 01:08:40,400
私は恥ずかしがり屋です。
559
01:08:44,420 --> 01:08:46,439
なんと！
560
01:08:46,440 --> 01:08:47,949
- 9 の 9 倍。 - 81 です!
561
01:08:47,950 --> 01:08:49,330
九九表!
562
01:08:49,340 --> 01:08:50,670
- 6 の 2 倍! - 8 つ!
563
01:08:51,710 --> 01:08:54,159
アイグー、今の私たちはバカみたいですよ！
564
01:08:54,160 --> 01:08:56,710
あなたは肉料理を食べています
スープの入ったボウルの上に！
565
01:09:00,620 --> 01:09:03,290
まず、よく食べなければなりません...
566
01:09:05,000 --> 01:09:08,560
太陽を抱く月を撮影していますか?
キム・スヒョン...
567
01:09:11,440 --> 01:09:13,930
私は連続殺人犯のように見えませんか?
568
01:09:13,970 --> 01:09:16,000
わかりましたか?
569
01:09:17,250 --> 01:09:21,130
あの呪われた宦官はどこですか？
570
01:09:21,800 --> 01:09:24,200
やあ！これはなぜそんなに面白いのでしょうか?
571
01:09:32,960 --> 01:09:35,510
江南スタイル!
572
01:09:38,360 --> 01:09:41,790
ディレクター。ちょっと待ってください。
573
01:09:43,290 --> 01:09:44,870
カメラをブロックしないでください。
574
01:09:49,840 --> 01:09:54,879
♪ 夢を見ているよう ♪
575
01:09:54,880 --> 01:10:01,550
♪ あなたは私にとって咲く花です ♪
576
01:10:03,620 --> 01:10:08,920
♪ 私はまだ知らなかったかもしれません ♪
577
01:10:08,930 --> 01:10:16,930
♪ 高鳴る心臓はあなたに向かっている ♪
578
01:10:19,410 --> 01:10:23,209
♪まさにその瞬間
また中毒になってます♪
579
01:10:23,210 --> 01:10:26,340
♪ 水しぶきとともに ♪
580
01:10:26,390 --> 01:10:33,160
♪ 震える心をあげてください
思い切りハグしてください♪
581
01:10:33,210 --> 01:10:41,079
♪ 時間が経てばどんな場所にでも ♪
582
01:10:41,080 --> 01:10:45,869
♪ また会いましょう ♪
583
01:10:45,870 --> 01:10:49,550
スプラッシュ スプラッシュ ラブ、いつもありがとう
愛。ご視聴いただき、一緒に遊んでいただきありがとうございます!!